Archive for May, 2009

Ways of seeing – John Berger

.

Ways of seeing

Tác giả: John Berger

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

Lĩnh vực: nghệ thuật.

The way we see things is affected by what we know or what we believe

John Berger

Có thể bạn đồng ý với những gì John Berger nói. Có thể bạn cho rằng Berger không gì hơn một gã duy vật bảo thủ. Nhưng có một điều không thể phủ nhận, John Berger là một nhà phê bình nghệ thuật lôi cuốn và hấp dẫn. Continue reading

Breaking Dawn – Stephenie Meyer

.

.

Cá nhân tôi có cảm giác series Twilight, New moon, EclipseBreaking dawn không thực sự xuất sắc như quảng cáo nhưng cũng không phải không có gì đặc sắc. Tôi đã nghe nói và đọc nhiều ý kiến về bộ truyện này, chê có, khen có, cực đoan có. Có lẽ vì thế đến gần đây tôi mới quyết định đọc chúng. Nhận xét chung thì bộ truyện giống như những kiện hàng khá nặng được chuyển đi trên một băng chuyền cũ kĩ, do đó không mượt mà cho lắm. Nghĩa là, nó sáng tạo ở chi tiết nhỏ còn cái mô típ bao quát toàn bộ thì lại quá sức quen thuộc.

.

Tuy vậy, tôi không có ý nói về toàn bộ series này mà chỉ muốn nói về quyển thứ tư cũng là quyển cuối : Breaking Dawn.

.

.

Tựa sách : Breaking Dawn.

Tác giả : Stephenie Meyer

. Continue reading

Sững sờ và run rẩy – Amélie Nothomb

Tựa sách: Sững sờ và run rẩy

Tác giả: Amélie Nothomb
Dịch giả: Thi Hoa
Nhà xuất bản: Nxb văn học
Continue reading

I, Robot – Isaac Asimov

.

Tựa sách : Tôi là người máy – I, Robot.

Tác giả : Isaac Asimov

Xuất bản lần đầu năm 1950.

.

BA ĐIỀU LUẬT VỀ ROBOT HỌC

.
1- Một robot không được làm hại một con người, hoặc để cho một con người bị tổn hại .
2- Một robot phải tuân theo những mệnh lệnh mà con người đưa ra trừ phi những lệnh nầy mâu thuẫn với điều luật thứ nhất .
3- Một robot phải tự bảo vệ mình với điều kiện việc bảo vệ như vậy không mâu thuẫn với điều luật thứ nhất và thứ hai .
.

Sách Robot học ,in lần thứ 56, năm 2058.

. Continue reading

Tony Takitani – Haruki Murakami


Tựa sách : Tony Takitani.

Tác giả : Haruki Murakami

In trong tập truyện Bóng Ma Ở Lexington

.

Đến bây giờ, những gì tôi còn nhớ về Toni Takitani là một chuỗi những hình ảnh và âm thanh rời rạc. Bởi lẽ tôi ít khi giữ một truyện ngắn trong máy tính của mình. Thường khi, tôi giữ trọn vẹn tác phẩm, hoặc bản in, hoặc ebook. Chỉ một truyện ngắn thì có vẻ ít ỏi quá, thế là dù có một số lần thấy bản online, vẫn không lưu.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa rằng tôi đã quên Toni Takitani, hay tôi không thích nó. Thực ra, tôi thích nó đến nỗi đã phải đợi rất lâu để tìm được bộ phim chuyển thể của nó và giữ rịt trong laptop của mình. Và down soundtrack, và xem đi xem lại, nghe đi nghe lại.

Continue reading

Letter from Peking – Pearl S.Buck

.

Tựa sách : Tình yêu sau cùng – Letter from Peking.

Tác giả : Pearl S.Buck.

. Continue reading

Một mùa hè vắng bóng chim – Han Su Yin

.

Tựa sách : Một mùa hè vắng bóng chim – Birdless summer.

Tác giả : Han Su Yin.

Dịch giả : Nguyễn Hiến Lê.

. Continue reading