Archive for July, 2009

Đồi thỏ – Richard Adams

.

Tựa sách : Đồi thỏ – Watership Down.

Tác giả : Richard Adams.

Dịch giả : Hồng Vân.

Nhà xuất bản Văn học & Nhã Nam.

.

Đồi thỏ là một cuốn sách khá dày, dễ khiến người ta mới nhìn qua đã ngán. Bản thân tôi cũng đã chần chừ lắm mới đọc nó. Thế nhưng, đúng như những lời nhận xét đã có, Đồi thỏ cần phải có một lượng trang lớn như vậy bởi vì những trang sách chứa trong mình một câu chuyện vĩ đại. Continue reading

Advertisements

Người tù bé nhỏ – Jane Elliott

.

Tựa sách : Người tù bé nhỏ – The little prisoner.

Tác giả : Jane Elliott.

Dịch giả : Bùi Liên Thảo.

Nhà xuất bản Hội nhà văn.

.

Người tù bé nhỏ viết về mộtđề tài nhạy cảm, hành vi lạm dụng trẻ em trong gia đình. Chuyện xảy ra giữa một cô bé nhỏ không có khả năng tự vệ và một gã cha dượng mất hết nhân tính. Câu chuyện mà Jane Elliott kể dường như khá quen thuộc với chúng ta, nó như bao bài báo khủng khiếp khác cùng đề tài đã từng đăng vậy. Thế nhưng, điểm khác biệt ở cuốn sách này đó chính là việc nó do chính người trong cuộc kể lại, phải, tác giả chính là nạn nhân. Điều này cũng làm nên sức hút cho tác phẩm. Continue reading

Nhà Tuck bất tử – Natalie Babbitt

.

Tựa sách : Nhà Tuck bất tử – Tuck Everlasting.

Tác giả : Natalie Babbitt.

Dịch giả : Đan Linh.

Nhà xuất bản Văn học & Nhã Nam.

.

Vừa đọc xong, đây là một cuốn sách mỏng, theo như lời giới thiệu thì thuộc hàng kinh điển của văn học thiếu nhi.

Nhà Tuck bất tử có nội dung kể về cô bé Winnie một ngày kia tình cờ bắt gặp những người trong gia đình Tuck – những con người đã bất tử, không hề già đi suốt tám mươi bảy năm qua.

Quả thực là một nội dung huyền ảo, thế nhưng lại dường như quá sức đơn giản và quen thuộc. Đứng trước cuộc sống bất tử, người ta sẽ phản ứng như thế nào ? Nỗi đau của những kẻ bất tử, sự tham lam muôn thuở của con người về sự bất biến vĩnh viễn. Continue reading