Archive for October, 2012

Chó ngao độ hồn – Thẩm Thạch Khê

.

Tựa sách: Chó ngao độ hồn

Tác giả: Thẩm Thạch Khê

Dịch giả: Hương Thảo

Nhà xuất bản Văn học & Thái Hà Books, năm 2012

.

~oOo~

.

Một hiện tượng xuất bản tại Trung Quốc, cuốn sách đã được tái bản đến 31 lần với gần 1 triệu bản được phát hành.

Cuốn sách này vốn do một người bạn tặng tôi sau khi nghe tôi không ngớt than vãn về tình trạng gần đây chẳng thể tìm ra được sách nào để đọc giải trí. Chó ngao độ hồn cơ bản là đáp ứng đầy đủ các nhu cầu của tôi: nội dung đơn giản nhưng mới lạ, không quá khó hiểu nhưng không nhàm chán, có thể khơi gợi trí tưởng tượng cũng như xúc cảm cá nhân.

Continue reading

Advertisements

Khu vườn mùa hạ – Kazumi Yumoto

Tựa đề: Natsu no niwa – Khu vườn mùa hạ
Tác giả: Kazumi Yumoto
Dịch giả: Nguyễn Thanh Hà

NXB Hội Nhà Văn

.
Bài cảm nhận dự thi Summer Contest: Book review của Reading Cafe

.

~oOo~

.

Những cơn gió nhè nhẹ thổi mùa hạ đến. Gió hòa tan trong lòng nó mùi vị nồng nồng, man mác của đất, của nắng. Mùa hạ làm cho bầu trời thêm cao và trong xanh lạ lùng sau những cơn mưa rào bất chợt, mau tạnh mà cũng mau thôi. Và khi mùa hạ đến, bạn không thể nào bỏ qua một tựa sách cực kỳ ấn tượng và đầy thú vị – “Khu vườn mùa hạ”.

Khu vườn mùa hạ” viết về tình bạn kỳ lạ giữa ba cậu nhóc học sinh lớp sáu (Kiyama,Yamashita và Wakabe) với một ông cụ 80 tuổi đã gần đất xa trời. Khi kỳ nghỉ hè đến, ba cậu nhóc đã thực hiện một “phi vụ” cực kỳ đặc biệt, đó là theo dõi một ông cụ để tìm hiểu xem khi người ta chết trông sẽ như thế nào. Để rồi ba cậu nhóc đã vô tình bước vào cuộc sống của ông cụ và làm nó thay đổi hoàn toàn. Ban đầu, ông cụ là một người đàn ông độc thân vô hình trước mắt mọi người, ngay đến cả hàng xóm cũng không biết ông cụ còn sống hay đã chết, thì giờ đây ông cụ như được hồi sinh khi gặp được ba cậu nhóc. Từ chỗ ngồi ì một chỗ xem TV, ông cụ cùng bọn nhóc dọn rác xung quanh và làm vệ sinh nhà cửa. Từ chỗ chỉ ăn cơm hộp, ông cụ bắt đầu đi chợ và tự nấu ăn. Từ chỗ cáu gắt với những người lạ, ông thân thiện hẳn với bọn nhóc, dẫn chúng đi bắn pháo hoa, đến sẵn sàng uống bia và trò chuyện với người mà ông không quen biết.
Continue reading

Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ – Nguyễn Ngọc Thuần

Tựa sách: Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ

Tác giả: Nguyễn Ngọc Thuần

Nhà xuất bản Trẻ

.
Bài cảm nhận dự thi Summer Contest: Book review của Reading Cafe

.

~oOo~

.

Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ – với tôi đây là một cuốn truyện đặc biệt, một món quà kỉ niệm làm tôi vui và suy ngẫm nhiều điều.

Tác phẩm được chia thành nhiều truyện ngắn nhỏ, mỗi truyện ngắn lại mang tới cho người đọc một câu chuyện nho nhỏ khác nhau trong cuộc sống thường ngày dưới cái nhìn của một cậu bé 10 tuổi. Phải chăng vì lý do này mà cuốn truyện lại nhẹ nhàng và trong trẻo đến thế? Cậu bé kể về chính mình, về những người thân, những vật, những việc xung quanh cậu. Ở tác phẩm này không có nhiều những nút thắt, những tình huống, câu chuyện li kì bởi lẽ nó đơn giản là cảm nhận của một đứa trẻ bình thường về một cuộc sống bình thường. Cũng có những câu chuyện đặc biệt và cũng nhiều những điều rất bình dị. Chính sự trong sáng của tâm hồn trẻ thơ là sự cuốn hút đưa người đọc hòa nhịp vào mạch truyện.

Continue reading