Author Archive

Ông trăm tuổi trèo qua cửa sổ và biến mất – Jonas Jonasson

ong-tram-tuoi-treo-qua-cua-so-va-bien-mat-toitay.com_.

Tên sách: Ông trăm tuổi trèo qua cửa sổ và biến mất

Tác giả : Jonas Jonasson

Dịch giả: Phạm Hải Anh

Nhà xuất bản Trẻ (9/2013)

Giá bìa: 149.000đ

~oOo~

Kênh Star Movies đợt vừa rồi chiếu Las Vegas – tựa Việt là Những lão già xì tin. Phim thì dở nhưng nó làm mình nhớ đến cuốn sách Ông trăm tuổi trèo qua cửa sổ và biến mất của Jonas Jonasson.

Câu chuyện mở đầu với cảnh cụ Allan Karlsson ngồi trong phòng mình giữa Viện dưỡng lão, đợi sinh nhật lần thứ 100 của mình được tổ chức một cách nhàm chán, và bỗng nảy ra ý định làm một tí thay đổi bằng cách trèo qua cửa sổ, sau đó đi đâu tiếp thì… chưa biết. Và đó cũng là khởi đầu của một chuyến phiêu lưu kì quặc, rất lằng ngoằng và vô cùng bá đạo.

Continue reading

Advertisements

X6 Điệp viên hoàn hảo – Larry Berman

readingcafe

Tên sách: X6 – Điệp viên hoàn hảo

Tác giả: Lary Berman

Người dịch: Đỗ Hùng

Nhà xuất bản Hồng Đức – First News

.

~oOo~

.

Mặc dù đã có bản in trước của cuốn này, mình vẫn mua tiếp bản tái bản có bổ sung, và thực sự không thấy hối tiếc.

 Ở Việt Nam, đến nay, viết về thiếu tướng Phạm Xuân Ẩn đã có cuốn tiểu sử của nhà văn Nguyễn Thị Ngọc Hải và tác phẩm hư cấu của nhà văn Nguyễn Khải. Tuy nhiên, chừng ấy mới chỉ là những luồng sáng yếu ớt rọi vào cuộc đời của nhà tình báo chiến lược đã thay đổi toàn bộ khuôn mặt cuộc chiến Việt Nam. Điệp viên hoàn hảo của Larry Berman cung cấp thêm một cái nhìn gần hơn vào không chỉ cuộc chiến đấu của một điệp báo viên, mà cả cuộc đời của một con người: Phạm Xuân Ẩn. Continue reading

Lửa trong thành phố sẩm tối – Eno Raud

.

Tựa sách : Lửa trong thành phố sẩm tối – Tuli pimendatud linnas

Tác giả : Eno Raud

Dịch giả : Thu Hằng

Nxb Kim Đồng – 1985

.

~oOo~

.

Định viết một bài điểm sách ngắn để oánh giá nhanh mấy quyển mới đọc gần đây, nhưng rồi dừng lại để viết về một và chỉ một cuốn sách duy nhất trong số đó: Lửa trong thành phố sẩm tối.

Bạn biết đấy, tôi là một người đọc khó tính. Chê thường dễ dàng hơn khen, nên tôi cũng thường chê hơn là khen. Tuy thế, Lửa trong thành phố sẩm tối là một cuốn sách quá thuyết phục. Cách kể truyện thông minh mà rất chừng mực, nhân hậu và đầy lòng trắc ẩn. Hầu như không thể chê được bất kì điều gì trong cuốn sách này, hoặc có thể cũng có, nhưng vì quá yêu nó, tôi đã mù quáng bỏ qua chăng ? Continue reading