Charlie & The Chocolate Factory – Roald Dahl

Tựa sách: Charlie và nhà máy sôcôla – Charlie & The Chocolate Factory

Tác giả : Roald Dahl

Dịch giả : Dương Tường

Nxb Kim Đồng (bản xuất bản năm 2009)

.

~oOo~

.

Trong chúng ta hẳn ai cũng đã từng một lần mơ ước được nhìn thấy hay thậm chí là được sống trong một căn nhà mà từ vách tường, mái nhà, những cánh cửa cho đến từng vật dụng đều làm chocolate, thứ chocolate ngọt ngào quyến rũ. Tôi cũng đã từng mơ ước như vậy, và khi tôi đến với Charlie & The Chocolate Factory, tôi còn được nhiều hơn thế nữa kìa.

Thử nghĩ mà xem, nếu bạn là một đứa trẻ sinh ra và lớn lên với sự thiếu thốn như Charlie, một đứa trẻ mà mỗi buổi sáng chỉ có bánh mì với magarin, khoai tây và bắp cải luộc cho bữa trưa và soup bắp cải loãng cho bữa tối thì bạn sẽ cảm thấy thế nào? Với cậu bé Charlie thì cậu bé luôn có một cảm giác thường trực là sự trống rỗng đến khủng khiếp trong dạ dày. Và một đứa trẻ như thế sẽ cảm thấy thế nào nếu được ăn chocolate thỏa thích. Tôi dám chắc đó sẽ là một niềm vui sướng đến tột bậc. Charlie hẳn đã luôn ao ước đến viễn cảnh tươi đẹp ấy. Và rồi cậu đã có cơ hội khi quý ông Willy Wonka – bậc thầy trong ngành công nghiệp sản xuất chocolate  ra thông báo rằng ông đã cho tung ra năm chiếc Vé Vàng, giấu trong năm thanh chocolate bình thường và năm em bé nào bắt được Vé Vàng sẽ được ông mời đến tham quan nhà máy, đồng thời sau khi kết thúc chuyến tham quan sẽ được nhận số lượng kẹo đủ để dùng cho đến hết phần đời còn lại. Thế là cả thế giới đột ngột trở nên náo loạn. Người ta đua nhau ra các cửa hiệu để săn lùng những chiếc Vé Vàng.

Hẳn nhiên rồi cũng sẽ có năm đứa trẻ tìm thấy Vé Vàng, và chúng sẽ được mời đến nhà máy của ông Wonka, chúng sẽ được đi tham quan, sẽ được nếm thử các loại kẹo tuyệt hảo và cũng sẽ nhận được các bài học đích đáng cho những thói hư tật xấu của mình. Có những đứa trẻ suốt ngày chỉ biết ăn, hoặc chỉ biết cắm mặt vào Tivi, xem những thứ bạo lực. Cũng có những bậc cha mẹ  sẵn sàng thỏa mãn bằng hết các yêu cầu của những đứa con dẫu cho có quái đản đến mức nào. Hết thảy họ đều bị những thói hư tật xấu làm cho méo mó đến thảm hại. Riêng cậu bé Charlie vẫn chỉ giữ cho mình một tấm lòng ngây thơ trong sáng. Cậu đến với nhà máy chocolate không gì hơn là một niềm vui thích được nhìn thấy một thế giới không tưởng. Và với ông Wonka, thế là đủ.

Tôi thật sự cảm thấy rất thích thú với những dòng sông chocolate,  với những con thác chảy ngược, với những cánh đồng làm từ kẹo dẻo, với những phát minh lạ kỳ của ông Wonka hay nói đúng hơn là của tác giả Roald Dahl và cả giống người Umpa-Lumba nhỏ xíu thích ca hát. Tất cả là một câu chuyện cổ nhiều sắc màu và đầy lý thú.

Charlie & The Chocolate Factory là một câu chuyện dành cho trẻ em, dày không quá hai trăm trang nhưng tôi tin nó sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm hay để rồi sau khi bước ra khỏi thế giới đó, bạn sẽ phải suy ngẫm nhiều về cuộc sống.

Vào năm 2005, các nhà làm phim Hollywood đã chuyển thể cuốn sách này thành bộ phim cùng tên với nam diễn viên nổi tiếng Johnny Depp trong vai ông Wily Wonka và Freddie Highmore trong vai cậu bé Charlie Bucket.

by shirrlly

2010

03/27

POSTED BY

shirrlly

CATEGORY

Truyện thiếu nhi
Văn học nước ngoài

Write comment